Мелоди қатерлі ісікпен аурыатын баладар орталығында музыкадан сабақ береді. Күздің соңғы күндерінде отыз бала көңілді кеш ұйымдастырғалары келіп, Мелодидан отыз түрлі құстың дыбысынан тұратын музыкалық шығарма жасауды сұрайды. Құстардың даусын жазып алу үшін Мелоди өзінің туған ауылына барады.  Оған отбасылық үйдің күзетшісі Манго деген адам көмектеседі. Жиырма ғана құс тауып, жазып алады. Құс аулаушылар бұларды ауылдан қуып шығады. Манго қалған он құсты қайдан табуға болатынын тек ауылдың қарт әншісі ғана білетінін айтады. Мелоди сол қарияны және басқа құстарды іздеп, жолға шығады.