Мелоди преподает музыку в центре для детей, больных раком. В конце осени тридцать детей решают устроить вечеринку и просят Мелоди сочинить произведение, используя звуки тридцати разных птиц. Для этого она отправляется в свою родную деревню, чтобы записать птичье пение. Ей помогает Манго – немой смотритель семейного дома. Найдя лишь двадцать птиц, Манго намекает, что только старый деревенский певец знает, где можно найти остальных, но охотники за птицами выгнали его из деревни. Мелоди отправляется на поиски старика и исчезнувших птиц.